นิทานก่อนนอน จาก ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน

นิทานก่อนนอน จาก ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน รวมเรื่องเล่าคลาสสิกจากนักเขียนนิทานระดับโลก ผู้แต่งนิทานด้วยตัวเองโดยไม่อิงนิทานพื้นบ้าน นิทานแอนเดอร์เซนมีทั้งความอบอุ่น เศร้า และลึกซึ้ง เหมาะสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ที่มองหานิทานก่อนนอนที่มีคุณค่า นิทานแปลไทยชุดนี้ครอบคลุมทั้งเรื่องดัง เช่น ลูกเป็ดขี้เหร่, เงือกน้อย, สาวน้อยไม้ขีดไฟ และเรื่องดีที่คนรู้จักน้อย เช่น ใต้ร่มหลิว และ ราชินีหิมะ เพื่อเปิดโลกวรรณกรรมยุโรปให้ผู้อ่านไทยได้สัมผัสความงามของจินตนาการและหัวใจมนุษย์

ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซนคือใคร

ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน (Hans Christian Andersen) เป็นนักเขียนนิทานชาวเดนมาร์ก ผู้เกิดเมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1805 ที่เมืองโอเดนเซ และเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1875 ที่กรุงโคเปนเฮเกน เขาเติบโตมาในครอบครัวที่ยากจน แต่มีจินตนาการและความฝันอันแรงกล้า ผลงานของเขาได้กลายเป็นสมบัติทางวรรณกรรมของโลก และได้รับการแปลมากกว่า 125 ภาษา นิทานของเขาไม่เพียงเป็นที่รักของเด็ก ๆ แต่ยังสะท้อนความจริงของชีวิตที่ผู้ใหญ่หลายคนเข้าใจได้ลึกซึ้ง

ผลงานเด่นและผลงานที่ควรค่าแก่การค้นพบ

แอนเดอร์เซนเป็นผู้แต่งนิทานด้วยตัวเอง ไม่ใช่นักรวบรวมเรื่องพื้นบ้าน ซึ่งหาได้ยากมากในโลกวรรณกรรม นิทานที่โด่งดังของเขา ได้แก่ ลูกเป็ดขี้เหร่, เงือกน้อย, สาวน้อยไม้ขีดไฟ, เจ้าหญิงกับเมล็ดถั่ว, และ ชุดใหม่ของพระราชา ซึ่งล้วนมีความงามทั้งในด้านภาษาและความหมาย แต่ยังมีนิทานอีกหลายเรื่องที่คนรู้จักน้อย แต่ลึกซึ้งและงดงาม เช่น ใต้ร่มหลิว (Under the Willow Tree) ที่พูดถึงความรัก ความทรงจำ และการเติบโต หรือ ราชินีหิมะ (The Snow Queen) ที่สะท้อนการเดินทางของหัวใจและมิตรภาพอันแท้จริง

มุมมองจากนักเขียนนิทานรุ่นหลัง

ในฐานะที่ผม (นำบุญ นามเป็นบุญ) เป็นนักเขียนนิทานรุ่นหลัง ตอนเป็นเด็ก ผมเคยรู้จักนิทานของแอนเดอร์เซนเพียงบางเรื่อง เช่น ลูกเป็ดขี้เหร่ และ เด็กหญิงขายไม้ขีดไฟ ซึ่งตอนนั้น ผมรู้สึกเฉย ๆ กับเนื้อหาของนิทานเหล่านี้ แต่เมื่อได้เป็นนักเขียนนิทานจริง ๆ จนได้กลับมาอ่านนิทานของแอนเดอร์แซนเมื่อมาทำเว็บไซต์ ผมต้องยอมรับว่า นิทานของเขาดีมาก หลายเรื่องน่าประทับใจอย่างยิ่ง ที่สำคัญคือ เขาเป็นคนคิดและเขียนนิทานเหล่านี้เอง (ไม่ใช่การรวบรวมนิทานพื้นบ้านมาเรียบเรียงใหม่) ซึ่งในฐานะคนที่แต่งนิทานเอง ผมรู้ดีว่า “การคิดนิทานจากศูนย์” เป็นสิ่งที่ยากมาก และต้องใช้หัวใจอย่างแท้จริง

ข้อดีของการอ่านงานแอนเดอร์เซน

การได้อ่านนิทานของแอนเดอร์เซน คือการได้สัมผัสกับความงามของจินตนาการ ความลึกซึ้งของหัวใจ และความจริงของชีวิตที่แฝงอยู่ในเรื่องเล่าอ่อนโยนเหล่านี้ เว็บไซต์นิทานนำบุญหวังว่า “นิทานก่อนนอนจากแอนเดอร์เซน” จะทำให้ผู้อ่านมีความสุขกับเรื่องเล่าที่อบอุ่น ละเมียดละไม และเปี่ยมด้วยความหมายเหล่านี้

นิทานก่อนนอนเรื่องยาว ๆ จากเชกสเปียร์