Posted in การศึกษา, ครอบครัว, สาระน่ารู้, เด็ก, family, Kid, Uncategorized

เก่งอังกฤษด้วยการดู Vlogs และ Blogs

Vlog ออกเสียงว่า วล๊อก หรือ วี-ล๊อก หมายถึง คลิปวิดีโอที่ถ่ายในลักษณะของบันทึกประจำวัน มักพบวิดีโอรูปแบบนี้ในยูทูบ  ส่วน Blog ออกเสียงว่า บล็อก หมายถึง เว็บไซต์ ที่ใช้ในการบันทึกเรื่องราวส่วนตัวคล้ายสมุดบันทึกประจำวัน   วันนี้ พี่นำบุญนำบทคัดย่องานวิจัยของ Henriette L. Arndt  เรื่อง “การเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษผ่านการดู Vlogs ในยูทูบและการอ่าน Blogs” มาให้อ่านกัน  หวังว่าบทแปลนี้จะเป็นประโยชน์ต่อผู้ที่สนใจครับ


บทคัดย่อ (Abstract)

งานวิจัยเกี่ยวกับการเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์อย่างไม่เป็นทางการ (the Online Informal Learning of English)  พบว่า  โซเชี่ยลมีเดียช่วยส่งเสริมการเรียนภาษาได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการเรียนรู้คำศัพท์

selfie-1822563_960_720

มันไม่ได้ให้ แค่ความรู้ทางภาษา แต่มันยังให้ความรู้ด้านภาษาผ่านวิธีการเฉพาะตัว ที่เปิดโอกาสให้ผู้ใช้มีปฏิสัมพันธ์กับเนื้อหา และมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ใช้คนอื่น ๆ

งานวิจัยชิ้นนี้ได้ทำการศึกษาถึง การได้มาซึ่งความรู้ด้านคำศัพท์ภาษาอังกฤษ  จากการเข้าไปเกี่ยวข้องกับโซเชี่ยลมีเดีย 2 ชนิด   คือ บล็อก (blog posts) และ วิดีโอบล็อก (video blogs)

kindle-1867751_960_720

การศึกษานี้ยังทำการสำรวจว่า  ผู้เรียนมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้ใช้กับเนื้อหา (user-content)   และ ผู้ใช้กับผู้ใช้ (user-user) อย่างไร .

ผู้วิจัยจึงใช้วิธีเก็บรวบรวม ภาพทีบันทึกภาพจากจอ (screen-captures)  เมื่อผู้ใช้มีการเกี่ยวข้องกับ blog posts และ vlogs

ผลการศึกษาพบว่า   การเรียนรู้คำศัพท์ที่เกิดขึ้น จากการอ่านบล็อก (blog posts)   และจากการดูวิดีโอบล็อก (video blogs)  ได้ผลที่เท่าเทียมกัน

แต่วิธีทั้งสอง  ทำให้เกิดความรู้ที่แตกต่างกัน กล่าวคือ  การอ่านบล็อก ช่วยส่งเสริมความรู้เกี่ยวกับระบบการสะกดคำ (orthographic)  ได้มากกว่าการดูคลิปวิดีโอ

ในทางกลับกัน การดูคลิปวิดีโอ  ช่วยส่งเสริมในเรื่องการจำความหมายของคำศัพท์ และการจำหน้าที่ทาง    ไวยกรณ์ของศัพท์ได้มากกว่า

Author:

I am a writer and storyteller in Thailand. I wrote 416 stories in 17 year. welcome to my lovely world.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.