นิทานนานาชาติ เรื่องสั้นๆ (ภาค2)

เมื่อหลายปีก่อน  ในสมัยที่ผม (นำบุญ นามเป็นบุญ) เขียนนิทานให้นิตยสารขวัญเรือน  ผมเคยทดลองแต่งนิทานภาค 2 ต่อจากนิทานคลาสสิกหรือนิทานอมตะที่ทุก ๆ คนรู้จักกันดี เช่น นิทานเรื่องแจ็คผู้ฆ่ายักษ์  ลูกหมูสามตัว หนูน้อยหมวกแดง ฯลฯ  โดยนิทานที่แต่งขึ้นใหม่เป็นภาค 2 เหล่านี้ เนื้อเรื่องจะมีส่วนเชื่อมโยงกับนิทานภาคแรกนิดหน่อย เช่น เป็นเรื่องของรุ่นลูกรุ่นหลาน หรือมีการกล่าวถึงนิทานเรื่องเก่า ตัวละครจากเรื่องเก่า และเล่าย้อนถึงเรื่องเก่า เพื่อให้ผู้อ่านเชื่อมต่อเรื่องราวได้ง่ายขึ้น ผมเรียกนิทานที่แต่งเหล่านี้ว่า นิทานนานาชาติ เรื่องสั้น ๆ (ภาค2) หรือ “นิทานเก่าเล่าต่อ” และนำมารวมเป็นเล่มขาย ซึ่งปัจจุบัน ขายหมดไปเรียบร้อยแล้วครับ

บันทึกการอ่าน นิทาน
นิทานภาค 2 ของนิทานที่ทุกคนรู้จัก เช่น หนูน้อยหมวกแดง เด็กเลี้ยงแกะ ซินเดอเรลล่า กระต่ายกับเต่า ลูกหมู 3 ตัว

แต่ด้วยความเสียดายนิทานที่สนุกสนานเหล่านี้ ผมจึงนำ “นิทานนานาชาติ เรื่องสั้น ๆ (ภาค 2)” จากในหนังสือ และนิทานภาคต่อที่ไม่ได้รวมเล่ม มาแบ่งปันให้อ่านกัน  ซึ่งนิทานทั้งหมด มีรายชื่อดังต่อไปนี้

  1. เด็กเลี้ยงแกะ
  2.  แจ็คผู้ฆ่ายักษ์
  3. ลูกหมูสามตัว
  4. โคนันทวิศาล
  5. ซินเดอเรลล่า
  6. หนูน้อยหมวกแดง
  7. กระต่ายกับเต่า
  8. กระต่ายตื่นตูม

ในการนำนิทานเก่าเล่าต่อไปอ่านให้เด็ก ๆ ฟัง  คุณพ่อ คุณแม่ คุณครู อาจเริ่มจากการเล่านิทานอมตะในอดีตให้เด็ก ๆ ฟังก่อน  จากนั้น ลองถามเด็ก ๆ ว่า “เรื่องราวต่อจากนิทานที่เพิ่งได้ฟังจบไป น่าจะเป็นอย่างไร”  หรือ “แล้วถ้ามีนิทานภาค 2 ต่อจากเรื่องที่ได้ฟัง  นิทานน่าจะมีเรื่องราวเป็นอย่างไร”

การตั้งคำถาม เป็นวิธีเปิดให้เด็กได้ใช้จินตนาการที่ดี  และหลักจากที่ได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันแล้ว  คุณพ่อ คุณแม่ คุณครูจึงค่อยแนะนำให้เด็ก ๆ ได้รู้จักกับนิทานเก่าเล่าต่อเรื่องที่เป็นภาคที่ 2 ของนิทานที่พูดถึง  คุณพ่อคุณแม่อาจเล่าให้ลูกฟังเป็นนิทานก่อนนอน หรือ คุณครูอาจมอบหมายให้เด็ก ๆ อ่าน เพื่อ “บันทึกการอ่าน”  เพราะนิทานในหมวดนี้เคยตีพิมพ์ในนิตยสารขวัญเรือน และเคยรวมเล่มเป็นหนังสือมาก่อน จึงเป็นนิทานคุณภาพดี มีกองบรรณาธิการตรวจสอบความถูกต้องทางภาษาและความเหมาะสมของเนิ้อหา จึงมั่นใจได้ว่าเด็ก ๆ จะได้ประโยชน์จากการอ่านทั้งในแง่ความสนุก ข้อคิด และภาษา

หวังว่า คุณพ่อคุณแม่และคุณครูจะนำนิทานเหล่านี้ไปใช้ประโยชน์ได้บ้างนะครับ

cropped-23376651_10207807968035491_4900679417483452276_n.jpg